Technischer Redakteur (m/w/d)

tecteam ist seit mehr als 25 Jahren ein kompetenter Dienstleister für ein umfassendes Spektrum an Kommunikationsaufgaben in der Technischen Dokumentation.

Über 50 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren sich täglich für unsere Kunden. Ihre hohe Kompetenz gewährleisten wir durch qualifizierte Ausbildung und kontinuierliche Fortbildung. Das tecteam Bildungsinstitut hat einen ausgezeichneten Ruf als Qualifizierungsanbieter für alle Wissensfelder der Technischen Kommunikation. Mit modernen Methoden und Techniken der Wissensvermittlung bieten wir effiziente und flexible Möglichkeiten für die Aus- und Weiterbildung. Verbindlichkeit und Wertschätzung gegenüber Kunden und Mitarbeitern ist hierbei unser Anspruch.

Wir suchen Profis bzw. angehende Profis, die uns auf unserem weiteren Weg hier in Dortmund begleiten.

Hierbei helfen Sie uns:

  • Sie erstellen und pflegen zusammen mit weiteren Teammitgliedern die Technische Dokumentationen unserer Kunden
  • Sie beschaffen alle erforderlichen Informationen selbstständig
  • Betreuung und Unterstützung grafischer Dokumentationsbestandteile gehören ebenso wie das Übersetzungsmanagement zu Ihren Aufgaben
  • Sie unterstützen unser Qualitätsmanagement zur Sicherung der Kundenzufriedenheit

Das bieten Sie uns:

  • Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Kommunikation (Studium und/oder Zertifizierung)
  • Idealerweise verfügen Sie über einschlägige Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Der Umgang mit gängigen Editoren, Grafiktools und Redaktionssystemen ist Ihnen geläufig
  • Informationsmodellierung, XML, Normen und Vorschriften im Umfeld der technischen Kommunikation sind keine Fremdworte für Sie
  • Sie verfügen über eine schnelle Auffassungsgabe und sind stilsicher im Schreiben von Texten
  • Teamgeist, zielgerichtetes und eigenverantwortliches Arbeiten zeichnen Sie aus
  • Sie verfügen über eine ausgeprägte und wertschätzende Kommunikationsfähigkeit
  • Eine gesunde Neugierde für Neues rundet Ihr Profil ab

Das bieten wir Ihnen:

  • Ein anspruchsvolles, abwechslungsreiches und vielseitiges Aufgabengebiet
  • Eine attraktive und leistungsgerechte Vergütung
  • Flexible Arbeitszeiten, Home Office
  • Motivierte und kreative Kollegen, mit denen das Arbeiten Spaß macht
  • Ein professionelles und fachlich versiertes Arbeitsumfeld
  • Weiterbildungsmaßnahmen im eigenen Bildungsinstitut
  • Leben und arbeiten im Herzen des Ruhrgebietes

Zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer Verfügbarkeit, gerne auch per E-Mail.

Für Fragen steht Ihnen Herr Volker Granacher, Tel.: +49 231 9206 192, E-Mail v.granacher@tecteam.de zur Verfügung.

Quereinsteiger /Jungredakteur Technische Kommunikation (m/w/d)

Hierbei helfen Sie uns:

  • Sie erstellen und pflegen zusammen mit weiteren Teammitgliedern die Technische Dokumentationen unserer Kunden
  • Sie besprechen und koordinieren gemeinsam mit unseren Illustratoren die erforderlichen Grafiken
  • Sie recherchieren und beschaffen alle erforderlichen Informationen selbstständig
  • Sie ermitteln und kommunizieren Verbesserungen und entwickeln hieraus Konzepte
  • Sie arbeiten Hand in Hand mit weiteren Dienstleistern wie Übersetzer, Freelancer, Aushilfen
  • Sie unterstützen unser Qualitätsmanagement zur Sicherung der Kundenzufriedenheit

Das bieten Sie uns:

  • Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (Studium/Weiterbildung/etc.).
  • Sie bringen Einsatz- und Lernbereitschaft sowie Freude an der Arbeit mit
  • Sie besitzen Grundkenntnisse über gesetzliche Vorgaben, Normen und Vorschriften im Umfeld der Technischen Dokumentation
  • Sie verfügen über eine schnelle Auffassungsgabe und haben Spaß am Schreiben von Texten
  • Teamgeist, zielgerichtetes und eigenverantwortliches Arbeiten zeichnen Sie aus
  • Sie verfügen über eine ausgeprägte und wertschätzende Kommunikationsfähigkeit
  • Eine gesunde Neugierde für Neues rundet Ihr Profil ab

Das bieten wir Ihnen:

  • Ein anspruchsvolles, abwechslungsreiches und vielseitiges Aufgabengebiet
  • Eine attraktive und leistungsgerechte Vergütung
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Möglichkeit für Home Office
  • Motivierte und kreative Kollegen, mit denen das Arbeiten Spaß macht
  • Ein professionelles und fachlich versiertes Arbeitsumfeld
  • Weiterbildungsmaßnahmen im eigenen Bildungsinstitut
  • Leben und arbeiten im Herzen des Ruhrgebietes

Zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer Verfügbarkeit, gerne auch per E-Mail.

Für Fragen steht Ihnen Volker Granacher, Tel.: +49 231 9206 192, E-Mail v.granacher@tecteam.de, zur Verfügung.