Für COSIMA-Anwender 

Getting started mit COSIMA

"We want to get started quickly with the new system - but how?"

tecteam unterstützt Sie methodisch und zielgerichtet bei Ihren ersten Schritten in COSIMA.

Im Idealfall arbeiten wir dabei eng zusammen: Anhand eines Pilotprojektes treffen wir gemeinsam die Festlegungen für Ihre zukünftige Arbeit in dem neuen Redaktionssystem. Sie liefern das unverzichtbare Insider-Wissen, wir das COSIMA-Know-how. Ganz nebenbei erhalten Sie auf diese Weise zugleich ein spezifisches training on the system.

Together we will work through these topics, among others:

  • Grundkonfiguration (siehe auch COSIMA konfigurieren)
  • Entering and editing content
    • Benutzeroberfläche (Perspektive) anpassen
    • CMS Navigator sinnvoll aufbauen
    • Module im XML-Editor erfassen
    • Authors‘ Memory verwenden und anpassen
    • suchen und finden
    • mit Referenzen und Variablen arbeiten
    • Ressourcen (Grafiken, Multimedia-Objekte) importieren und verwenden
    • Callout-Editor IGEL verwenden
    • Publikationskonfigurator einrichten und verwenden
    • Freigaben erteilen, Objekte versionieren
    • Review Client nutzen
    • Export/import translations
  • Publish content
    • Create publication projects
    • Publikationsstrukturen anlegen
    • Publish documents in different output media (PDF, HTML-5, etc.)
    • Inhalte im Topic Pilot bereitstellen
  • Regeln festlegen und in COSIMA dokumentieren

COSIMA konfigurieren

„Wer richtet das System denn ein – etwa wir?“   

It is difficult to use the system without some background settings.

We are happy to support you with the following tasks - also to relieve your IT department:

  • Basic configuration
    • Create users, assign roles and rights
    • IO-Typen anlegen/bearbeiten
    • Domänen anlegen/bearbeiten
    • Domänenabhängigkeiten konfigurieren
    • Sprachen/Varianten anlegen/verwalten
    • Metadaten definieren/bearbeiten
    • Status und Statusübergänge für Standard-Workflows definieren
    • Transformation konfigurieren/verwalten
    • Link-Typen konfigurieren/verwalten
    • Genstring-Texte erstellen/verwalten
    • Print-Layouts mit dem DOCUFY Layouter erstellen
    • Metadaten und Gültigkeiten-Hierarchien anlegen
    • Informationsklassen anlegen/ändern
    • Designing and setting up variant filters
  • Advanced configuration
    • Planning and creating variable tables
    • Xpath-Abfragen erstellen
    • Plan and create iiRDS-compliant metadata
    • Map customer-specific metadata to iiRDS
    • spezifische Anforderungen umsetzen (siehe auch COSIMA-Tuning)

COSIMA-Tuning

"There must be more in it!"

Are you perhaps dissatisfied with the quality of your content? Or with the output of your system?

No matter where the shoe pinches, it can certainly be optimized. Provided you know the right adjustments and how to use them.

Get in touch with us. We will be happy to provide you with an individual, non-binding offer.