CMS oder CCMS – Was ist was und wieso?

2022-02-09T13:37:14+02:0030.08.2021|Kategorien: Beratung, Technische Kommunikation|Tags: , , , , |

Mit zunehmender Verbreitung und wachsender Funktionalität redaktioneller Systeme ist auch die Aussagekraft ihrer Bezeichnungen irgendwann nicht mehr ausreichend. Es braucht neue Namen zur Abgrenzung der Systeme hinsichtlich ihrer wachsenden Komplexität und der weiter entwickelten Technologien. Erste Anfänge Als ich 1999 zum ersten Mal mit einer datenbank-gestützten Software zur Verwaltung von Textbausteinen in Berührung [...]

Systemtag tecteam – Content-Management- und Translation-Management-Systeme im Zusammenspiel

2020-08-27T11:25:23+02:0022.09.2016|Kategorien: Allgemein|Tags: , , , , , , , , |

Wieder Systemtag bei tecteam Dieses Mal zeigten Herr Drache von SCHEMA (www.schema.de) und Herr Weih von Across (www.across.net) das Zusammenspiel von Content-Management-System (CMS) und Translation-Management-System (TMS). Die interessierten Gäste kamen u. a. aus Bochum, Bocholt und Köln, eine Person war für diesen Termin sogar aus der Nähe von Stuttgart angereist. Zugegeben – die Zeit [...]

Nach oben