14. 01.2022

Inklusive Sprache in der Technischen Kommunikation (und darüber hinaus)

2022-01-25T16:30:19+02:00

Ein von der Jahrestagung der tekom 2021 inspirierter Exkurs „Liebe Leserinnen, Sie sind mitgemeint“ … Was vor einigen Jahren noch als praktikable Lösung galt, um die im Text folgende Verwendung des generischen Maskulinums zu erklären, wird heute zunehmend als Umschiffung inklusiver Sprache verstanden. Fest steht: Man kommt an dem Thema nicht mehr vorbei, auch [...]

Inklusive Sprache in der Technischen Kommunikation (und darüber hinaus)2022-01-25T16:30:19+02:00
24. 11.2021

Neue Informationspflichten durch Änderung am Elektrogesetz

2022-01-14T12:36:48+02:00

Im Mai dieses Jahres wurde ein neues Elektrogesetz (ElektroG) verabschiedet, das zum 1. Januar 2022 in Kraft tritt. Das Ziel bei der Neufassung ist die weitere Verringerung von Elektroschrott und eine bessere Sortierbarkeit. Hersteller sind dazu verpflichtet, bestimmte Teile von Elektroartikeln besser (problemlos und zerstörungsfrei) trennbar zu machen. Hierbei geht es vorrangig um Batterien [...]

Neue Informationspflichten durch Änderung am Elektrogesetz2022-01-14T12:36:48+02:00
29. 07.2021

Solides Handwerk oder Information Factory?

2022-02-09T14:27:00+02:00

Die digitale Transformation verändert Prozesse in der Industrie grundlegend. Maschinen kommunizieren miteinander, informieren sich gegenseitig über Fehler im Fertigungsprozess, identifizieren knappe Materialbestände und bestellen nach. Die technologischen Möglichkeiten zur Verknüpfung von Objekten, Daten und Prozessen stellen möglicherweise neuartige Anforderungen an alle Beteiligten: Datenflüsse und Abläufe optimieren, Daten und Systeme miteinander vernetzen, Aufgaben und Prozesse [...]

Solides Handwerk oder Information Factory?2022-02-09T14:27:00+02:00
10. 03.2021

Worum geht es hier eigentlich? Ein Plädoyer für mehr Bewusstheit für Bedeutung, Deutungen und Kontext mittels Terminologiearbeit

2021-03-10T12:08:59+02:00

Was ist der Kern der Terminologiearbeit? Wie funktioniert Terminologiearbeit, wozu nützt das Ganze? Und schließlich: Was hat dies mit Bewusstheit zu tun? Erwärmung und Aufwärmung für die Terminologie Kurz vor Weihnachten 2020 erhielt ich die Gelegenheit, in einem Online-Gastvortrag eine einstündige Einführung zum Thema Terminologie für die RWTH Aachen zu präsentieren. Zuhörer waren [...]

Worum geht es hier eigentlich? Ein Plädoyer für mehr Bewusstheit für Bedeutung, Deutungen und Kontext mittels Terminologiearbeit2021-03-10T12:08:59+02:00
13. 11.2020

Rückblick zum digitalen Event „tekom-Jahrestagung 2020“

2020-11-12T12:46:14+02:00

Wie war eigentlich die tekom-Jahrestagung 2020? Das werden wir uns auch in ein paar Jahren noch fragen! Die tekom-Jahrestagung 2020 ist vorüber; die Erfahrungen aus dem digitalen Event werden jedoch für die Technische Kommunikation noch lange nachwirken. Es gilt, an dieser Stelle zunächst einen Dank an die Organisatoren und alle weiteren Menschen auszusprechen, welche [...]

Rückblick zum digitalen Event „tekom-Jahrestagung 2020“2020-11-12T12:46:14+02:00
29. 09.2020

Die digitale Transformation in der Technischen Kommunikation

2020-10-01T11:42:52+02:00

Die Industrie steckt im Prozess der digitalen Transformation. Diese Digitalisierung macht jeden Schritt der Wertschöpfungskette transparent. Die Fabrik von morgen ist schneller, effizienter und flexibler: Maschinen kommunizieren miteinander, informieren sich gegenseitig über Fehler im Fertigungsprozess, identifizieren knappe Materialbestände und bestellen nach. Die technologischen Möglichkeiten zur Verknüpfung von Objekten, Daten und Prozessen stellen neuartige Anforderungen [...]

Die digitale Transformation in der Technischen Kommunikation2020-10-01T11:42:52+02:00
16. 08.2018

iiRDS-Version 1.0 – und wie geht’s weiter?

2019-04-02T14:25:43+02:00

Jetzt wird’s spannend - der tekom Metadaten-Standard iiRDS wurde passend zur Frühjahrstagung in Koblenz veröffentlicht. Spätestens jetzt werden wohl die Software-Hersteller mit der Implementierung beginnen, können sie sich doch jetzt auf einen Stand „verlassen“. Das Konsortium wächst, es kommen Industriekunden dazu - das ist wichtig und gut, denn nur so wird die Akzeptanz und [...]

iiRDS-Version 1.0 – und wie geht’s weiter?2019-04-02T14:25:43+02:00
23. 04.2018

Volontariat für Technische Redakteure: Theorie und Praxis perfekt verzahnt

2018-05-29T14:56:25+02:00

Hier berichten Anja Schiel, Volontärin bei der parson AG, und Ulrike Parson, CEO bei parson, über ihre Sicht des Volontariats für die Technische Redaktion. Die parson AG ist ein Dienstleistungsunternehmen für Technische Kommunikation und Dokumentationstechnologie in Hamburg und Berlin. Aus der Sicht der Volontärin Anja Schiel, Volontärin Ich bin seit Februar [...]

Volontariat für Technische Redakteure: Theorie und Praxis perfekt verzahnt2018-05-29T14:56:25+02:00
15. 02.2018

Der neue Kompetenzrahmen der tekom: für die Zukunft gewappnet

2020-08-28T15:11:14+02:00

Schon seit 2003 bietet die tekom, der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation, die Möglichkeit der Zertifizierung zum Technischen Redakteur an. Die Grundlage für diese Zertifizierung bildeten seither Qualifizierungsbausteine, die typische Kompetenzbereiche des Berufsbilds Technischer Redakteure abbildeten. Das Berufsbild Technischer Redakteure verändert und erweitert sich jedoch stetig. Der neue branchenübergreifende Kompetenzrahmen der tekom, der die [...]

Der neue Kompetenzrahmen der tekom: für die Zukunft gewappnet2020-08-28T15:11:14+02:00
12. 10.2017

tekom-Tagung 2017: Same procedure as every/last year?

2020-08-28T15:38:33+02:00

Die tekom-Tagung steht - wie jedes Jahr - vor der Tür und ist "das Branchen-Ereignis" für alle die etwas mit der Technischen Kommunikation zu tun haben oder in Zukunft haben wollen. Manchmal stelle ich mir die Frage, handelt es sich bei der Tagung um eine Veranstaltung, die einfach nur immer wieder da ist oder [...]

tekom-Tagung 2017: Same procedure as every/last year?2020-08-28T15:38:33+02:00
Nach oben