29. 06.2022

Fit in die Zukunft, die Technische Dokumentation im technologischen Wandel

2022-06-29T20:23:21+02:00

Schon vor Jahren waren auf Kongressen und in Fachartikeln Aussagen zu lesen wie „die Technische Dokumentation befindet sich im Wandel.“ – Heute gilt das jedoch mehr denn je: Angesichts technologischer Weiterentwicklungen, zum Beispiel im Bereich der Robotik, sind zunehmend große Datenmengen zu managen, und damit wird auch die Erstellung Technischer Dokumentation aufwendiger. Augmented Reality, [...]

Fit in die Zukunft, die Technische Dokumentation im technologischen Wandel2022-06-29T20:23:21+02:00
11. 05.2021

Staffelübergabe in der Fachbereichsleitung – Emil Kubica übergibt an Dirk Schmitz

2021-05-11T11:05:19+02:00

Seit 1998 hat Emil Kubica viele Veränderungen in der Weiterbildung von Technischen Redakteurinnen und Redakteuren erlebt. Nun hat sich für ihn beruflich die wohl letzte Veränderung ergeben, er ist seit Anfang Februar im wohlverdienten Ruhestand. Für ihn privat wird es sicherlich eher ein Unruhestand: „Nun geht ́s ans Basteln und Heimwerken. Langweilig wird [...]

Staffelübergabe in der Fachbereichsleitung – Emil Kubica übergibt an Dirk Schmitz2021-05-11T11:05:19+02:00
10. 03.2021

Worum geht es hier eigentlich? Ein Plädoyer für mehr Bewusstheit für Bedeutung, Deutungen und Kontext mittels Terminologiearbeit

2021-03-10T12:08:59+02:00

Was ist der Kern der Terminologiearbeit? Wie funktioniert Terminologiearbeit, wozu nützt das Ganze? Und schließlich: Was hat dies mit Bewusstheit zu tun? Erwärmung und Aufwärmung für die Terminologie Kurz vor Weihnachten 2020 erhielt ich die Gelegenheit, in einem Online-Gastvortrag eine einstündige Einführung zum Thema Terminologie für die RWTH Aachen zu präsentieren. Zuhörer waren [...]

Worum geht es hier eigentlich? Ein Plädoyer für mehr Bewusstheit für Bedeutung, Deutungen und Kontext mittels Terminologiearbeit2021-03-10T12:08:59+02:00
28. 01.2021

Herausforderung 2020 – Webseminare wurden (vorübergehend) von der Ausnahme zur Regel

2021-01-28T13:56:18+02:00

Infolge der Corona-Krise schickten Unternehmen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter größtenteils ins Homeoffice. Viele von ihnen holten sie schon kurz darauf in Videokonferenzen zurück – von „Angesicht zu Angesicht“ traf man sich via Zoom Cloud Meetings, Microsoft Teams oder GoToWebinar zu Meetings, um Wichtiges zu klären, ohne die eigenen vier Wände verlassen zu müssen. [...]

Herausforderung 2020 – Webseminare wurden (vorübergehend) von der Ausnahme zur Regel2021-01-28T13:56:18+02:00
02. 12.2020

Sieht man schon was? – Meine Online-Ausbildung zum technischen Redakteur

2020-12-15T19:54:55+02:00

Zum Beruf des technischen Redakteurs führen viele Wege, darunter auch virtuelle. Meinen Weg zur technischen Redakteurin habe ich über eine Weiterbildung gefunden, die nicht als Präsenzunterricht, sondern – vom Praktikum abgesehen – ausschließlich online stattfand. Das Internet machts möglich! Jeder Kursteilnehmer der Weiterbildung wurde dazu an einem Standort seines Bildungsträgers mit einem Rechner [...]

Sieht man schon was? – Meine Online-Ausbildung zum technischen Redakteur2020-12-15T19:54:55+02:00
23. 10.2020

Online Seminar – ein Erfahrungsbericht

2020-10-22T14:05:02+02:00

„Hallo, Sie haben den Bildschirm nicht freigegeben.“ „HTML-Seminar“ oder richtiger „Webseitengestaltung mit HTML“ wird das Seminar genannt. Das Thema ist eher trocken und theoretisch. Die Vorkenntnisse der Teilnehmer liegen zwischen „Was ist das? Wofür brauche ich das?“ und „Ich habe früher selbst Webseiten entwickelt.“ Das erfordert einen didaktischen Spagat des Dozenten, denn schließlich soll [...]

Online Seminar – ein Erfahrungsbericht2020-10-22T14:05:02+02:00
13. 07.2020

Hohe Frauenquote in der Technischen Redaktion

2020-08-04T15:32:47+02:00

Alle reden von der Frauenquote, bei tecteam wird sie gelebt. Das Redaktionsteam besteht aus 40 Fachkräften, 18 davon sind Frauen, das ist eine Quote von 45 %. Die 35 Technischen Redakteurinnen und Redakteure werden von fünf Technischen Illustratorinnen und Illustratoren unterstützt. In der Weiterbildung von Technischen Redakteurinnen und Redakteuren ist der Anteil der Frauen in [...]

Hohe Frauenquote in der Technischen Redaktion2020-08-04T15:32:47+02:00
06. 04.2020

Intelligente Systeme intelligent befüllen – es geht weiter …

2020-08-05T16:18:28+02:00

Nachlese zu einer ganztägigen Regionalgruppenveranstaltung Durch den Zusammenschluss von zwei Regionalgruppen war es möglich, den Workshop „Intelligente Systeme intelligent befüllen“ als ganztägige Veranstaltung durchzuführen. So bestand Gelegenheit, die Kreativitätstechniken nicht nur im „Alienszenario“ ausgiebig mit allen Teilnehmern anzuwenden, sondern auch auf weitere Problemstellungen zu übertragen. Zudem konnten im Anschluss die Ergebnisse der kreativen Arbeit [...]

Intelligente Systeme intelligent befüllen – es geht weiter …2020-08-05T16:18:28+02:00
27. 03.2020

Fit For Future – CCMS Grundlagenpaket

2020-08-05T16:26:21+02:00

Mit Basiswissen den vollen Nutzen Ihres Redaktionssystems ausschöpfen. Stellen wir uns Folgendes vor: Sie sind in leitender Position verantwortlich für die Technische Redaktion. Seit Jahren werden die technischen Dokumentationen von Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auf herkömmliche Weise z. B. mit Word, InDesign oder FrameMaker erstellt. Mit einem Redaktionsystem von 0 auf 100 Dies [...]

Fit For Future – CCMS Grundlagenpaket2020-08-05T16:26:21+02:00
17. 03.2020

Ihre Weiterbildung bei uns geht weiter – trotz Corona

2020-07-01T10:09:55+02:00

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, auch wenn sich jetzt Vieles ändert – Ihre Weiterbildung bei uns geht weiter! Und das fast unverändert. Ihre Studien- und Weiterbildungspläne bleiben bestehen – wenn sich hier Änderungen ergeben sollten, informieren wir Sie rechtzeitig und persönlich. Die vorgesehenen E-Learning-Kurse finden wie geplant statt und unsere Lerncoaches betreuen Sie wie gewohnt. [...]

Ihre Weiterbildung bei uns geht weiter – trotz Corona2020-07-01T10:09:55+02:00
Nach oben