Olaf Dömer, Autor auf tecteam Gesellschaft für Technische Kommunikation mbH

Über Olaf Dömer

Senior Berater

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Oktober 2018 bis Februar 2019
Gallery
Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Oktober 2018 bis Februar 2019
Normen und Richtlinien

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Oktober 2018 bis Februar 2019

Ausgabedatum: Oktober 2018 VDI-Richtlinie VDI 2770 Blatt 1 Betrieb verfahrenstechnischer Anlagen - Mindestanforderungen an digitale Herstellerinformationen für die Prozessindustrie – Grundlagen In der VDI-Richtlinie VDI 2770 Blatt 1 geht es um die Übergabe von Herstellerinformationen, wie zum Beispiel Konformitätserklärungen, Zertifikate und weiterer produktbegleitender Informationen an den Betreiber. Dazu legt die Richtlinie die Beschaffenheit dieser [...]

Von: Olaf Dömer|2019-02-25T12:26:48+02:0025.02.2019|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: DIN 2331, DIN EN 12385-3, DIN EN 15494, Produktsicherheitskennzeichnung, Sicherheitsinformationen, Terminologiearbeit, VDI 2770, VDI-Richtlinie|0 Kommentare

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Juli bis Oktober 2018
Gallery
Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Juli bis Oktober 2018
Normen und Richtlinien

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Juli bis Oktober 2018

Ausgabedatum: Juli 2018 DIN EN ISO 9687 Zahnheilkunde - Graphische Symbole für zahnärztliche Ausrüstungen Im Juli erscheint die DIN EN ISO 9687 in ergänzter Form. Es werden vier Symbole hinzugefügt. Unter anderem wird es ein Symbol für die elektronische Gebrauchsanweisung geben. Das Symbol zeigt an, dass die Gebrauchsanweisung in elektronischer Form vorliegt. Die Norm [...]

Von: Olaf Dömer|2018-11-08T12:39:55+02:0008.11.2018|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: DIN EN ISO 9687, DIN ISO 16069, DIN ISO 29383, Graphische Symbole, Sicherheitszeichen, Terminologiearbeit, Terminologieplanung, Zahnheilkunde|0 Kommentare

Kurioses aus der Normenwelt – Teil 5
Gallery
Kurioses aus der Normenwelt – Teil 5
Normen und Richtlinien

Kurioses aus der Normenwelt – Teil 5

Wie immer betrachten wir hier das Thema Normung von seiner amüsanten Seite. Nachdem es eine längere Zeit nichts wirklich Außergewöhnliches zu berichten gab, können wir jetzt wieder ein paar kuriose Normen präsentieren. Zungenbrecher Eine interessante Norm ist bestimmt die DIN EN 17250. In dieser Norm geht es um „Lebensmittel - Bestimmung von Ochratoxin A [...]

Von: Olaf Dömer|2018-05-23T11:37:07+02:0024.05.2018|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: DIN EN 16604-20, DIN EN 17250, DIN EN ISO 15225, Nachhaltigkeit im Weltraum|0 Kommentare

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Februar – Mai 2018
Gallery
Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Februar – Mai 2018
Normen und Richtlinien

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Februar – Mai 2018

Ausgabedatum: Februar 2018 DIN EN 13306: Instandhaltung - Begriffe der Instandhaltung Seit diesem Monat ist die DIN EN 13306 erhältlich. Die Norm setzt sich mit der Definition von Begriffen für die Instandhaltung von Objekten jeglicher Art auseinander. Software ist ausgenommen, es sei denn, die Software ist Teil eines Objektes. Interessant ist die Norm für [...]

Von: Olaf Dömer|2018-04-24T12:26:28+02:0012.04.2018|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: DIN 4749, DIN EN 131-3, DIN EN 13306, DIN EN 13878, DIN EN 82079-1, DIN EN ISO 17664, Gebrauchsanleitungen, Gestaltungsgrundsätze, Maschinen, Sicherheit|0 Kommentare

DIN EN ISO 20607 – ein neuer Stern am Himmel der Doku-Normen?
Gallery
DIN EN ISO 20607 – ein neuer Stern am Himmel der Doku-Normen?
Normen und Richtlinien

DIN EN ISO 20607 – ein neuer Stern am Himmel der Doku-Normen?

Was bedeutet diese neue Norm für unsere Arbeit und wie gehen wir damit um? Mit dem Ausgabedatum 02-2018 ist - neben der bereits bekannten DIN EN 82079-1 ein Entwurf einer neuen Norm im Bereich der Technischen Dokumentation erschienen. Diese Norm wird für viele Redakteurinnen und Redakteure in Zukunft relevant. Da ich mich bei tecteam – [...]

Von: Olaf Dömer|2018-09-12T14:52:47+02:0002.03.2018|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: Betriebsanleitung, DIN EN 82079-1, DIN EN ISO 12100, DIN EN ISO 20607, Gestaltungsgrundsätze, Maschinen|0 Kommentare

Kurioses aus der Normenwelt – Teil 4
Gallery
Kurioses aus der Normenwelt – Teil 4
Normen und Richtlinien

Kurioses aus der Normenwelt – Teil 4

Wie der regelmäßige Leser vielleicht bemerkt hat, ist lange Zeit nicht viel Kurioses in der Normenwelt passiert. Mit Beginn des neuen Jahres treffen wir aber wieder auf die eine oder andere erwähnenswerte Norm. Duschen mal anders Interessant erscheint hier die DIN EN 62947 (VDE0705-2947). In dieser Norm geht es um „Toilettensitze mit elektrisch betriebener Duschfunktion [...]

Von: Olaf Dömer|2018-04-18T14:00:52+02:0021.02.2018|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: DIN EN 61249, DIN EN 62947, Entwurf, Kurioses, LED, Normen|0 Kommentare

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – November 2017
Gallery
Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – November 2017
Normen und Richtlinien

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – November 2017

Ausgabedatum: November 2017 VDI 4500-6: Technische Dokumentation - Dokumentationsprozess - Publizieren Seit diesem Monat ist die VDI-Richtlinie 4500-6 als Entwurf erhältlich. In der Richtlinie wird der gesamte Publikationsprozess innerhalb der Technischen Dokumentation betrachtet. Hierzu setzt sich die Richtlinie mit der Verwaltung der Inhalte, dem Produzieren, Verwalten und Verteilen der Publikation bis hin zur Archivierung [...]

Von: Olaf Dömer|2018-01-26T13:26:16+02:0008.12.2017|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: Dokumentationsprozess, Normen, Publikationsprozess, Publizieren, VDI 4500-6|0 Kommentare

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Oktober 2017
Gallery
Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Oktober 2017
Normen und Richtlinien

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Oktober 2017

Ausgabedatum: Oktober 2017 DIN ISO 3864-2: Graphische Symbole - Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen - Teil 2: Gestaltungsgrundlagen für Sicherheitsschilder zur Anwendung auf Produkte Ab sofort ist eine überarbeitete Fassung der DIN ISO 3864-2 als Norm erhältlich. Die DIN ISO 3864-2 wurde unverändert von der ISO 3864-2 übernommen. Des Weiteren bleibt es bei den im Mai [...]

Von: Olaf Dömer|2017-11-13T12:54:17+02:0010.11.2017|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: DIN EN 50380, DIN EN ISO 5457, DIN EN ISO 6412, DIN ISO 3864-2, Graphische Symbole, Illustratoren, Normen, Technische Produktdokumentation, Technische Zeichnungen|0 Kommentare

Kurioses aus der Normenwelt – Teil 3
Gallery
Kurioses aus der Normenwelt – Teil 3
Normen und Richtlinien

Kurioses aus der Normenwelt – Teil 3

Hier präsentieren wir wieder einmal ein paar kuriose Fundstücke aus dem Bereich der Normung. Auch dieses Mal gibt es wieder eine Norm, die sich durch ihrem Titel hervorhebt: DIN 38414-21:1996-02: „Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 21 : Bestimmung von 6 polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) mittels [...]

Von: Olaf Dömer|2017-10-12T13:53:57+02:0015.10.2017|Kategorie/n: Normen und Richtlinien|Tags: DIN 38407-43:2014-10, DIN 38414-21:1996-02, DIN EN 1, DIN EN ISO 15680:2004-04, DIN EN ISO 17943:2016-10, Normen, Spaß, Wasserbeschaffenheit|2 Kommentare

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Juli / August 2017
Gallery
Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Juli / August 2017
Normen und Richtlinien

Normen mit Relevanz für die Technische Dokumentation – Juli / August 2017

Ausgabedatum: Juli 2017 DIN ISO 18587: Übersetzungsdienstleistungen - Posteditieren maschinell erstellter Übersetzungen - Anforderungen Die DIN ISO 18587 ist im Juli als Entwurf veröffentlicht worden. In dieser Norm geht es um das Posteditieren von rein maschinell produzierten Übersetzungen. Die Norm beschäftigt sich auf den Teil des Prozesses, der beginnt, wenn die maschinell erzeugte Übersetzung [...]