tecteam GmbH – Antonio-Segni-Straße 4 – 44263 Dortmund – 0231 9206 0 – doku@tecteam.de|bildung@tecteam.de

Systemtag: Technische Dokumentation automatisiert – die 3.

Auch in 2017 geht es mit unserer Reihe „Systemtag“ weiter: Ende Februar konnten die Anwesenden bei tecteam erleben, wie bloXedia (CMS) und across (TMS) funktionieren und zusammenarbeiten. Sprich, welchen Einfluss die Erstellung von Texten/Informationen auf die Übersetzungsproblematik und auch welche Überlegungen vor dem Einsatz dieser Systeme erforderlich sind. Die Teilnehmer kamen dieses Mal eher [...]

Zwischen Terminologie und Warnhinweisen – tekom-Jahrestagung 2016

Schon die letzten Wochen vor der tekom-Jahrestagung 2016 waren stressig, denn es ging nicht nur darum, Vorträge und Workshops vorzubereiten, sondern auch darum, das Projekt RTX Industrie 4.0 – smart maintenance fertigzustellen, welches tecteam zusammen mit Dometic sowie OKIT und FORSIT aufgesetzt hat. Und wie sollte es anders sein, zur Generalprobe lief noch nicht [...]

Rückblick zur tekom-Jahrestagung 2016

Die tekom-Jahrestagung 2016 ist mit 170 Ausstellern und erwarteten 4000 Besuchern das Branchenereignis überhaupt für die Technische Kommunikation. Eine einzigartige Plattform für Fragestellungen rund um die Technische Kommunikation. Gemeinsam mit unserem Partner RWS nutzten wir diese Plattform für zahlreiche Gespräche mit Kunden, Partnern, Interessenten und Absolventen. Viel positives Feedback bekamen wir für unser [...]

Von: | 2016-12-02T15:27:19+00:00 17.11.2016|Kategorie/n: News und Events|Tags: , , , |0 Kommentare

China – Teil 2 – Besuch bei Huawei und Mindray

Wie im Blog schon berichtet, besuchte unser Geschäftsführer Herbert Herzke anlässlich der tcworld China Conference 2016 die Städte Shanghai, Shenzhen und Hongkong. Auf dem Plan stand auch ein Besuch bei den Firmen Huawei und Mindray in Shenzhen. Hier konnte der Kontakt mit den Dokumentationsabteilungen vertieft werden. Auch Aus- und Weiterbildungsangebote für die chinesischen Mitarbeiter wurden [...]

Unser Kundentag 2016

Mittlerweile schon Tradition, fand am Dienstag den 26.06.2016 unser diesjähriger Kundentag statt. Mit zahlreichen Kunden, Freunden, Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen verbrachten wir einen kurzweiligen Tag hier bei uns auf Phoenix-West. Zielsetzung des Kundentags ist der Erfahrungsaustausch mit- und untereinander, die Weiterbildung und natürlich auch die Vertiefung von Geschäftsbeziehungen. Nach dem "Eintrudeln" der Gäste gab es zunächst [...]

Von: | 2016-10-14T11:09:13+00:00 13.07.2016|Kategorie/n: Allgemein, News und Events|Tags: , , |0 Kommentare

Dokupreis 2015 für Assa Abloy

In diesem Jahr hat die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH mit Sitz in Albstadt eine Anleitung beim tekom-Dokupreis 2015 eingereicht und eine der begehrten Trophäen erhalten. Das beschriebene Produkt ist die Zutrittskontrolllösung für eine Tür SCALA solo. Die Türfreigabe erfolgt per PIN-Code und/oder Nutzerausweis. Die Produktreihe SCALA ist ein frei skalierbares, universelles Zutrittskontrollsystem für Einfamilienhäuser, kleine [...]

tekom Jahrestagung 2015, und …, wie war’s?

Das jährlich wiederkehrende Branchenereignis für die Technische Kommunikation hat auch in diesem Jahr wieder viele Eindrücke hinterlassen. Mit unseren Themen rund um die Produktion, Beratung und Bildung für die technische Kommunikation wurden viele Gespräche und Diskussionen mit Kunden, Interessenten und Absolventen geführt. Mit gleich zwei Vorträgen konnte unser Geschäftsführer und Spezialist für Normen, Gesetze und [...]

Von: | 2016-10-14T11:09:14+00:00 23.11.2015|Kategorie/n: News und Events, Technische Kommunikation|Tags: , , |0 Kommentare

Gaumen-Zauber – Das war unser Betriebsausflug 2015

"Ich hatte am Abend völlig die Zeit vergessen. Als zum Aufbruch gerufen wurde, war ich überrascht, dass es schon so spät war", meinte Christian Fahn, Technischer Redakteur bei tecteam, nach unserem diesjährigen Betriebsausflug. Neue Gesprächspartner und eine lockere Atmosphäre zeichneten den diesjährigen Betriebsausflug bei tecteam aus. Der Tag stand fest, die Planung war [...]